水龙吟·落叶
其他名字:水龙吟·落叶/水龙吟/落叶/水龙吟 落叶/水龙吟落叶
作者:王沂孙
朝代:宋
水龙吟·落叶
晓霜初著青林,
望中故国凄凉早。
萧萧渐积,
纷纷犹坠,
门荒径悄。
渭水风生,
洞庭波起,
几番秋杪。
想重涯半没,
千峰尽出,
山中路、无人到。
前度题红杳杳。
溯宫沟、暗流空绕。
啼螀未歇,
飞鸿欲过,
此时怀抱。
乱影翻窗,
碎声敲砌,
愁人多少。
望吾庐甚处,
只应今夜,
满庭谁扫。
望中故国凄凉早。
萧萧渐积,
纷纷犹坠,
门荒径悄。
渭水风生,
洞庭波起,
几番秋杪。
想重涯半没,
千峰尽出,
山中路、无人到。
前度题红杳杳。
溯宫沟、暗流空绕。
啼螀未歇,
飞鸿欲过,
此时怀抱。
乱影翻窗,
碎声敲砌,
愁人多少。
望吾庐甚处,
只应今夜,
满庭谁扫。
释文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
- 【水龙吟】:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
- 【晓霜】:早上的霜露。
- 【著】:附着。
- 【望中】:视野之中。
- 【故国】:指南宋故地。
- 【萧萧渐积】:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。
- 【萧萧】:草木摇落之声。
- 【纷纷犹坠】:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
- 【门荒径悄】:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
- 【渭水风生】:化用贾岛、周邦彦词写落叶。
- 【贾岛《忆江上吴处士》】:“秋风吹渭水,落叶满长安。
- 【”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》】:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。
- 【化用屈原《湘夫人》】:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
- 【秋杪(miǎo)】:暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
- 【重(chóng)崖半没(mò)】:写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
- 【尽出】:全是。
- 【题红】:指红叶题诗事。
- 【范摅《云溪友议》】:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。
- 【宫人睹红叶而呈叹久之,曰】:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。
- 【诗曰】:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。
- 【’”杳杳(yǎo)】:幽远貌。
- 【宫沟】:皇宫之逆沟。
- 【螀(jiāng)】:蝉的一种。
- 【飞鸿】:指鸿雁。
- 【乱影翻窗】:树叶乱落于窗前。
- 【碎声】:此指落叶之声。
- 【砌】:台阶。
- 【吾庐】:我的家。
- 【甚】:何。
- 【只应】:只是。
- 【满庭谁扫】:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
你可能喜欢的诗词
- 小明
- 济江问舟中人
- 六州歌头·桃花
- 芙蓉楼送辛渐
- 秋来
- 登单于台
- 望天门山
- 清平乐·春晚
- 登太白峰
- 风很美
- 剑阁铭
- 阮郎归·春风吹雨绕残枝
- 望海潮·洛阳怀古
- 天净沙·秋
- 转调满庭芳·芳草池塘
- 题李凝幽居
- 在我透明的忧伤中
- 眼儿媚·萧萧江上荻花秋
- 浣溪沙·云淡风高叶乱飞
- 扫花游·西湖寒食
- 襄阳寒食寄宇文籍
- 早发始兴江口至虚氏村作
- 一剪梅·红藕香残玉簟秋
- 客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍
- 画堂春·雨中杏花
- 望海楼
- 送魏二
- 浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中
- 秋凉晚步
- 浣溪沙·水满池塘花满枝
- 中秋登楼望月
- 清江引·秋怀
- 送无可上人
- 冬十月
- 虞美人·触帘风送景阳钟
- 浣溪沙·春到青门柳色黄
- 西江月·五柳坊中烟绿
- 清明
- 菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤
- 菩萨蛮·洛阳城里春光好