山居秋暝
其他名字:山居秋暝
作者:王维
朝代:唐
山居秋暝
空山新雨后,
天气晚来秋。
空旷的群山沐浴了一场新雨,
夜晚降临使人感到已是初秋。
明月松间照,
清泉石上流。
皎皎明月从松隙间洒下清光,
清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹喧归浣女,
莲动下渔舟。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,
莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
随意春芳歇,
王孙自可留。
春日的芳菲不妨任随它消歇,
秋天的山中王孙自可以久留。
释文
空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
注释
- 【(1)暝(míng)】:日落,天色将晚。
- 【(2)空山】:空旷,空寂的山野。
- 【(3)新】:刚刚。
- 【(4)清泉石上流】:写雨后山泉在岩石上流的情景。
- 【(5)竹喧】:竹林中笑语喧哗。
- 【喧】:喧哗。
- 【(6)浣(huàn)女】:洗衣服的姑娘。
- 【浣】:洗涤衣物。
- 【(7)随意】:任凭。
- 【(8)春芳】:春天的花草。
- 【(9)歇】:消散,消失。
- 【(10)王孙】:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。
- 【留】:居。
- 【此句反用淮南小山《招隐士》】:“王孙兮归来,山中兮不可久留”的意思,王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。
作者
你可能喜欢的诗词
- 春晴
- 咏蝉 / 在狱咏蝉
- 箕山
- 月下独酌四首·其一
- 张益州画像记
- 瑞龙吟·大石春景
- 山中四咏
- 蟾宫曲·问人间谁是英雄
- 玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首
- 晨雨
- 子衿
- 柳梢青·吴中
- 满江红·金陵乌衣园
- 咏田家 / 伤田家
- 采莲曲
- 墨萱图·其一
- 沙丘城下寄杜甫
- 不第后赋菊
- 遣悲怀三首·其一
- 蝶恋花·春景
- 赠内人
- 大林寺桃花
- 田家行
- 蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙
- 咏怀古迹(其三)
- 千秋岁·数声鶗鴂
- 煎盐绝句
- 马诗二十三首·其五
- 陋室铭
- 西江月·世事一场大梦
- 望岳三首·其三
- 贺进士王参元失火书
- 七步诗
- 寄李儋元锡
- 三都赋
- 送方外上人 / 送上人
- 长相思·山一程
- 雨过山村
- 喜迁莺·晓月坠
- 除夜 / 巴山道中除夜书怀 / 除夜有怀