出门应辙翻译为英文是什么

收录时间: 2022-08-10 18:37:13更新时间: 2025-05-01 19:13:17 :70

成语

出门应辙

翻译为英文

Go out if you go out

释义

意思是比喻才学适合社会需要。


更多和“Go out if you go out”相关成语

成语 英文 释义
鱼跃龙门Yuyue Dragon Gate

 相传鲤鱼跃过龙门之后,即可化身为龙,腾飞升天。比喻举业成功或地位高升。

六朝金粉Six Dynasties Golden Fan

六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝国都建康,今南京市。金粉:妇女妆饰用的脂粉。指六朝时期建康的靡丽繁华景象。也指妇女的装饰、仪容。

龙精虎猛Dragon essence and tiger

用来形容人很精神,很有干劲,广东人喜欢舞龙舞狮来庆祝节日,而舞这些吉祥物的讲究就是要精神抖擞。

终南捷径Final Simagon

终南:终南山,在今陕西省西安市西南。比喻谋求官职或名利的便捷途径。也比喻达到目的的便捷途径。

星移物换Shift

景物改变了,星辰的位置也移动了,比喻时间的变化。

工力悉敌Gongli knows the enemy

双方的工夫和力量不相上下。

一刻千金A moment of thousands of gold

一刻:极短的时间。一刻时光,价值千金。比喻时间非常宝贵。也作“千金一刻”。

戴发含牙Daifa

见“[[戴发含齿]]”。

出死入生Die out of life

从死亡里获救。

犹出生入死。

难分难解Difficult to distinguish

1.双方相持不下(多指竞争或争吵、打斗),难以分出胜负。

2.形容双方关系异常亲密,难于分离。

口是心苗The mouth is heart seedlings

犹言为心声。言语是思想的反映,从一个人的话里可以知道他的思想感情。

出入将相Go -out

犹出将入相。

手不停毫Keep your hand

手不停顿地书写。形容不停地写作。

蝇营狗苟Flying Dog Gou

像苍蝇那样飞来飞去,像狗那样苟且偷生。比喻人不顾廉耻,到处钻营。

异口同韵Different rhyme

亦作'异口同韵'。

结发夫妻Form a husband and wife

指初成年结婚的夫妻,泛指第一次结婚的夫妻。

云开雾释Cloud Kaifu

指天气由阴暗转为明朗。常用以比喻怨愤、疑虑得以消除。

雁去鱼来Goose to the fish

比喻书信往来。

好骑者堕Good rider fall

惯于骑马的人常常会从马上摔下来。比喻善长某一技艺的人,往往因大意而招致失败。

难乎为继Difficult

乎:相当于“于”。继:继续。难于继续下去。

囊括四海Invigorate

囊括:用口袋装起来,比喻全部包括在内。四海:古时候认为中国四周环海,故以四海称中国。指统一全国,控制整个天下。

罄竹难书Difficult to book

罄:尽,完。竹:古人用来写字的竹简。书:书写。把竹子用完了都写不完。形容罪行多得写不尽。

以戈舂黍Yogo 黍 舂 舂

用戈去舂黍米。比喻达不到目的。

忧深思远Thinking about it

深刻忧虑,长远打算。

鹤骨龙筋Crane bone dragon tendon

瘦挺虬曲貌。

铅刀一割Leading knife

铅刀:铅制的刀子,刀刃较钝。钝刀子也能一用。比喻驽钝平庸之人有时也能尽一点微薄之力。常用作谦辞。

弃好背盟Abandon a good league

抛弃友好,违背盟誓。

闲言闲语Gossip

指不满意的话;没有根据的话,评论是非的话。

龙飞凤翥Long Feifei

形容笔势雄奇飞动。

今不如昔It's not as good as the past

昔:往昔,过去。指现在不如过去。